Зохиолч: Гүи Де Мопассан
Орчуулагч: Т. Пүрэвжал
Ангилал: Францын уран зохиол
Хэвлэлийн газар: УЛСЫН ХЭВЛЭЛИЙН ХЭРЭГ ЭРХЛЭХ ХОРОО
Жаннын сэтгэл хэмжээлшгүй долгиолж, хүүгийн нь охин, тэр хүүхдийн нүүрийг шалавхан нээн харахад улаан нялцгай хүүхэд гэрэл гэнэт тусмагц цэнхэр нүдээ нээж, умгар амаа шов шов дуугаргахад Жанна дээш өргөн, учир тоймгүй үнслээ.
Гэтэл Розали: «Хатагтай Жанна, болигтун, болигтун, наадах тань уйлж бархирна шүү» гэж уцаарлангуй хэлж, Жанныг хориглон зогсоов.
Дараа нь Розали, өөрийнхөө бодолд хариулсан янзтай хэлэхдээ: «Амьдрал гэдэг ч чухамдаа төдий л сайхан биш ч атугай, хүмүүсийн боддог шиг тийм ч муухай биш л юм даа» гэв.
