Зохиолч: Г. ИБСЕН
Орчуулагч: Ц. Мишигдорж
Ангилал: Гадаадын уран зохиол Жүжиг, кино
Хэвлэлийн газар: Улсын хэвлэлийн газар
Хотын дарга — Өрхийн тэргүүлэгч хүн чам шиг ингэж аашлах эрхгүй. Томас, чи буруутан хүн шүү.
Доктор Стокман — Эрх байхгүй гэнэ ээ! Эрх чөлөөт хүн ганц юмыг л тэвчих эрхгүй байдаг. Түүнийг мэдэх үү, чи?
Хотын дарга — Үгүй ээ.
Доктор Стокман — Ойлгомжтой байлгүй яахав. Би чамд хэлж өгье. Чөлөөт хүн гэдэг гахай шиг хог буртагт хөрвөөх эрхгүй байдаг. Өнгөрсөн хойно нь гэмшин гутрахаар хэрэг үүсгэх эрх хэрхэвч байх ёсгүй...
