Зохиолч: М. Горький Д. Банзрагч Ц. Дамдинсүрэн Б. Ринчен Д. Цэдэв С. Бадраа Ц. Шүгэр Д. Цэрэнсодном Г. Ринчэнсамбуу Л. Лувсанчүлтэм Ц. Хасбаатар Н. Жамбалсүрэн Т. Содномдаржаа Д. Дашдаваа Чой. Лувсанжав Л. Манлажав Ү. Нямдорж Т. Очирбат Ж. Бадраа Б. Энэбиш
Ангилал: Сурах бичиг, гарын авлага Хэл, толь бичиг Шүүмж
Хэвлэлийн газар: МОНГОЛЫН ЗОХИОЛЧДЫН ЭВЛЭЛ Улсын хэвлэлийн газар
ОРШИЛ
М. ГОРЬКИЙН ЗАХИДАЛ МОНГОЛЫН БҮРЭН ЭРХТ ТӨЛӨӨЛӨГЧ ЭРДЭНЭБАТХААНД
I ӨВ УЛАМЖЛАЛ
Ц. ШҮГЭР: «МЭРГЭД ГАРАХЫН ОРОН НЭРТ ТОГТООСОН ДАЯГ ОРШИВ»
Д. ЦЭРЭНСОДНОМ: ОРЧУУЛГЫН ЗОХИОЛЫН ӨВ УЛАМЖЛАЛААС
Д. БАНЗРАГЧ, Л. ЛУВСАНЧҮЛТЭМ: ДАНЖУУРЫГ ОРЧУУЛСАН ТУХАЙ ӨГҮҮЛЭХ НЬ
Г. РИНЧЭНСАМБУУ: МАНАЙД УРАН ЗОХИОЛЫН ОРЧУУЛГА ХӨГЖСӨН ТУХАЙД
Нэг. Бяцхан түүх
Хоёр. Шинэ үеийн орчуулгын байдал
Гурав. Уран зохиолын орчуулгыг сайжруулах бодлого
Б. РИНЧЕН: СССР, АРДЫН АРДЧИЛСАН ОРНЫ ХИЙГЭЭД ДЭЛХИЙ ДАХИНЫ ДЭВШИЛТ УТГА ЗОХИОЛ, УТГА ЗОХИОЛЫН ОРЧУУЛГЫН ТУХАЙ
II ОРЧУУЛАХ ЭРДЭМ
Ц. ДАМДИНСҮРЭН: ОЛЕГ ЦЭЦНИЙ ОРЧУУЛГЫН ТАЙЛБАР
Б. РИНЧЕН: ШҮЛЭГ ОРЧУУЛАХ ЭРДЭМ
Б. РИНЧЕН: ЗОХИОЛЧ ОРЧУУЛАГЧ БОЛОХОД ЮУ ХЭРЭГТЭЙ ВЭ?
Ц. ХАСБААТАР: ОРЧУУЛГЫН ТУХАЙ ХЭДЭН ҮГ
III ОРЧУУЛГЫН УРАН ЧАДВАР
ХЭЛ НАЙРУУЛГА (ДУГУЙ ШИРЭЭНИЙ ЯРИА):
Ц. ХАСБААТАР
Б. РИНЧЕН
Н. ЖАМБАЛСҮРЭН
Б. ЯВУУХУЛАН
Ц. ШҮГЭР
С. БАДРАА
Т. СОДНОМДАРЖАА
Б. ЭНЭБИШ
IV ТЭМДЭГЛЭЛ
Д. ДАШДАВАА: ҮНДЭСНИЙ ОНЦЛОГ БҮХИЙ ҮГ, ХЭЛЦ ҮГИЙГ ОРЧУУЛАХ НЬ
ЧОЙ. ЛУВСАНЖАВ: ОРЧУУЛАГЧ НАР АНХААРУУШТАЙ ГУРВАН ЗҮЙЛ БА ОЛШИРВОЛ БАРАГТАЙХАН ОРЧУУЛГА
Л. МАНЛАЖАВ: ОРЧУУЛГЫН АСУУДАЛ ХЭЛ БИЧИГТ ХОЛБОГДОХ ТУХАЙ ТОВЧХОН
Ү. НЯМДОРЖ: ОРЧУУЛГЫН ТУХАЙ ХЭДЭН ҮГ
Т. ОЧИРБАТ: УРАН ЗОХИОЛЫН ОРЧУУЛГА, УРАН БҮТЭЭЛ
V ШҮҮМЖ
Ж. БАДРАА: ОРЧУУЛГЫН ХЭЛ НАЙРУУЛГЫГ САЙЖРУУЛАХ АСУУДАЛД
Н. ЖАМБАЛСҮРЭН: ОРЧУУЛГЫН ХЭЛНИЙ ТУХАЙ
X. ПЭРЛЭЭ: БАГАЧУУДЫН УНШИХ ОРЧУУЛГЫГ БАЗААЖ ХИЧЭЭЕ
Ц. ХАСБААТАР: НЭГЭН ДУУЛИЙН ОРЧУУЛГА
Ц. ХАСБААТАР: ГАЙ ГАЗАР ДОРООС, ГАХАЙ... НОМОН ДОТРООС
VI ДУРСАМЖ
Д. ЦЭДЭВ: ОРЧУУЛАГЧИЙН ЭРЭЛ
Б. РИНЧЕН: ГОРЬКИЙН ЗОХИОЛООС АНХ ОРЧУУЛСАН МИНЬ
Д. ЦЭДЭВ: БУУРЛЫН ҮГИЙГ СОНСВОЛ...
Д. ЦЭДЭВ: СОНИРХОН БОДСОНЫ УЧРЫГ СУРВАЛЖИЛБАЛ...
X. ПЭРЛЭЭ: ПУШКИНЫ НЭГ ШҮЛГИЙГ МОНГОЛЧИЛСОН НЬ (ӨЧҮҮХЭН ТЭМДЭГЛЭЛ)
X. ПЭРЛЭЭ: ИГОРИЙН ЦЭРЭГЛЭСЭН ТУУЖИЙГ ОРЧУУЛСАН ТУХАЙ БЯЦХАН ДУРСАМЖ
VII “УРАЛДААН”
Б. ЭНЭБИШ: ОРЧУУЛГЫН УРАЛДААНЫ ДҮН
Б. РИНЧЕН: САЙХАН САНААЧИЛГА, СУРГАМЖТАЙ ДҮН
VIII НОМ ЗҮЙ
АРДЫН ЗАСГИЙН ЖИЛД ОРЧУУЛГЫН ТАЛААР ГАРСАН ГОЛ ӨГҮҮЛЛИЙН ЖАГСААЛТ12
1972 оны хэвлэлийн Хэвлэн нийтлэлийн мэдээлэл
Тайлбар
